Contentment

Philippians 4:11-13
“Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content. I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. I can do all things through Christ which strengtheneth me.”

“I can do all things…through Christ…which strengtheneth me.”

The promise here is not really a blank check promise for anything I choose to pursue. The context here is paramount for unlocking the power of the promise. Contentment. I have the promise of Christ’s strength to choose contentment. All things related to contentment are possible through Christ: I can abound; I can be content being humbled. I can be content when I’m full; I can be content when I am suffering hunger. I can be content when I have abundant provision; I can be content when I suffer need.

Today, if I am enjoying fruitfulness in marriage, family, and ministry; if I enjoy an ample home, drive a modern vehicle, have food, physical and material benefits, freedom, peace, health, a job, finances in order, and fellowship, it is because of Christ Who is real-time strengthening me. When life looks like this, it is easier to be content. (Although I found I don’t live in contentment at times, even with so many blessings)
However, when I feel humbled by another’s sin, my own failures, a lack of finances, lack of relationships, in need of a miracle, overwhelmed by all the voids in my life. When I find myself humble, needy, hungry, empty, and poor, whether that be physically, emotionally, financially, socially, or spiritually. It is there in those hard places, endless seasons, layers of hurt, I can boldly cling to His promise—I can be content with where I live, what I lack, with all the needs that plague me. I can tap into Christ Who strengthens me to live one more day, trust one more day, and be sustained one more day.

Contentment is hard when you feel the pressure of lack, but it is beautifully possible when the focus turns upward to Jesus and my heart fixes on Him. Gratitude bubbles up and the void somehow doesn’t ache as bad. The desperate circumstances don’t seem as threatening. The anxiety calms. I can want what I have and have what I want, nothing more…I can do all things contentedly, through Jesus Christ, Who strengthens and enables me. May it be so in my life.

EN ESPANOL…

Contentamiento

Filipenses 4:11-13
“No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación. Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad. Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.”

“Todo lo puedo… en Cristo… que me fortalece.”
La promesa aquí no es realmente un cheque en blanco para todo lo que yo elija perseguir.
El contexto es clave para desbloquear el poder de la promesa: Contentamiento.
Tengo la promesa de la fortaleza de Cristo para elegir estar contenta.
Todo lo relacionado con el contentamiento es posible en Cristo:
Puedo vivir en abundancia.
Puedo estar contenta siendo humillada.
Puedo estar contenta cuando estoy saciada.
Puedo estar contenta cuando padezco hambre.
Puedo estar contenta cuando tengo abundante provisión.
Puedo estar contenta cuando tengo necesidad.

Hoy, si disfruto de frutos en mi matrimonio, familia y ministerio; si tengo un hogar amplio, un vehículo moderno, alimento, beneficios físicos y materiales, libertad, paz, salud, un empleo, finanzas en orden y compañerismo, es porque Cristo me está fortaleciendo en tiempo real.

Cuando la vida se ve así, es más fácil estar contenta. (Aunque me he dado cuenta de que, aun con tantas bendiciones, muchas veces no vivo en contentamiento).Pero, ¿qué pasa cuando la vida no es así?
Cuando me siento humillada por el pecado de otro, por mis propios fracasos, por la falta de dinero, la falta de relaciones, por una necesidad urgente de un milagro, por todos los vacíos en mi vida…
Cuando me encuentro humilde, necesitada, hambrienta, vacía y pobre, ya sea física, emocional, financiera, social o espiritualmente…
Es en esos lugares difíciles, en esas temporadas interminables, en esas capas de dolor, donde puedo aferrarme audazmente a Su promesa—

Puedo estar contenta con el lugar donde vivo.
Puedo estar contenta con lo que me falta.
Puedo estar contenta con todas las necesidades que me abruman.
Puedo conectarme con Cristo, quien me fortalece, para vivir un día más, confiar un día más y ser sostenida un día más.

---

El contentamiento es difícil cuando sientes la presión de la escasez…
Pero es maravillosamente posible cuando levantas la mirada hacia Jesús y tu corazón se fija en Él.
La gratitud brota.
El vacío ya no duele tanto.